昼ご飯 (@中禅寺湖畔)

本日は日光・中禅寺湖までオヤジ仲間とツーリングに行ったのでお食事は現地で。おそばとゆばを沢山食べて帰宅。帰宅途中、前を走る友人のオートバイ*1から何かのワイヤーが抜け落ちて地面を引きずりだし(本人は気づいてない)火花パチパチ状態。フロントブレーキだったら一大事だぞこりゃと冷や汗をかきながらどうにか手信号で路肩に誘導、停止。スピードメーターのワイヤーでした。ちゃんと整備しろ〜（汗笑

*1:RZなる80年代のバイク。2ストローク・350cc。私のはVMAXという80年代から最近まで生産されていたバイク。1200cc。

enbug

「バグ修正による、別の問題の発生」を何と呼ぶかは組織によって微妙に違うと思いますが、ひとまず「エンバグ(enbug)」は和製英語のようで、要注意ですね。

http://www.enbug.org/

「デグレード(degrade)」あるいは「デグレ」は動詞だし、「リグレッション(regression)」が無難かな。いま読んでいる洋書 "Threat Modeling (Microsoft Professional)" でも regression と表現されていますね。